Lección Tres Lección Cuatro

Los alemanes se mudan aquí, los yanquis se mudan a lo lejos

1840-1900

Fíjate en estas palabras: la migración por cadena

la sistema económica

los inmigrantes

la fiebre para el oro

el Gran Incendio de Chicago

los nobles

la pradera

especializarse

el retroceso

En 1848 Karl y Johannna llegaron al municipio de Elk Grove. Ellos se hubieron nacido más que tres mil miles de aquí, a Hanover en Alemania. Vinieron de un lugar mucho más lejano y muy diferente que el de los yanquis. ¿Porqué viajaron tal distancia? Cuando aquí llegaron, ¿qué encontraron? ¿y cómo lo cambiaron?

Personas como Karl y Johanna salieron de Europa por muchas razones. Una razón era que Karl quería poseer su propia granja en vez de labrar para otro. Mucha gente que se nacía en Hanover no esperaba que nunca tuviese su propia tierra. Eso era no por sea pobre Karl. Era porque había sistema diferente de propiedad de la tierra en Alemania. En Europa, la mayoría de la tierra era en la posesión de los nobles. Todo que poseía una familia normal iba al hijo mayor cuando se moría el padre. El resto de la familia tenía que o trabajar para él o salir. Muchos creían que nunca poseyesen tierra en Europa.

Pero esto no era la sola razón que Karl salió de Europa. Karl era miembro de un grupo religioso que se llaman los luteranos. Los luteranos habían existido en Alemania por muchos años, pero para el decenio 1840 muchos grupos más pequeños de luteranos habían formado. Unas secciones poderosas de la Iglesia Luterana desamaban a estos grupos más pequeños. El grupo de que Karl era miembro empezó a ver unas de sus libertades desaparecer. Ésta era otra razón porque gente como Karl y Johanna creía que pudiera encontrar mejor lugar a vivir.

Esto explica porque la pareja joven quería salir de Europa, pero no explica porque ellos se trasladaron a los Estados Unidos, y porque eligieron a Elk Grove. América tenía fama de tener mucho tierra y de ofrecer libertad a los europeos que se mudaron aquí. Esto es probablemente el porque ellos hicieron el viaje difícil a América. El viaje que la gente hizo por barco al través de la mar era largo y duro.

*Hoy te puedes volar a Alemania en ocho horas más o menos. Cuando Karl y Johanna cruzaron el Atlántico, tuvieron alrededor de ocho semanas en un barco incómodo.*

Después de esta viaje larga, desembarcarían en la costa este de los Estados Unidos. Desde allí tendrían que tomar barcos y carros por miles de miles para llegar a Elk Grove. Pudiesen pararse a cualquier punto en este viaje, y encontrasen tanto libertad. ¿Así porqué continuaron?

Continuaron porque amigos y parientes de su región de Europa habían venido antes de ellos, y estaban en Elk Grove. Antes de las personas decidían salir, leían cartas de sus amigos. Estas cartas hablaban del mucho tierra que había en Elk Grove, y la facilidad de obtenerla. También las personas oían habla de las libertades de América. En los Estados Unidos hay leyes contra la intromisión por el gobierno en cosas de religión. Esto es llamado «la separación entre la iglesia y el estado». Las problemas de tierra y religión tenían los luteranos alemanes en su país, junto con el atractivo de lo que habían oído de los Estados Unidos, empujaban y tiraban a ellos para mudarse. Eligieron Elk Grove porque conocían a gente por la región que podía hablar su idioma, darles consejo, y ayudarles.

Cuando las personas se mudan de un país o una región al otro; esto se llama «emigrar» o «la migración». Emigrar para estar cerca a personas de tu país a quienes conoces se llama «migración por cadena». Migración por cadena resultaba en vecindades compuestos de personas del mismo país originario. En Mount Prospect, eso era Alemania. Las personas todavía vienen a los Estados Unidos y a Mount Prospect, y eligen lugares para vivir, por estas mismas razones.

Cuando los inmigrantes de Alemania llegaban a Elk Grove, encontraban un mundo muy diferente del país de que hubieron salido. En la región de Europa donde habían vivido, las ciudades tenían siglos de edad y cienes de años de historia. Aquí encontraban granjas rodeadas por pradera. Los pueblos eran cruces humildes, y la ciudad más cerca medía su edad por decenios, no por siglos. Illinois se fundó en 1818; el condado de Cook no fue creado hasta 1821. El país tenía menos que cien años. En este raro Nuevo Mundo ellos también encontraban más tierra que nunca imaginasen.

Así sabemos porque estos primeros colonizadores de Mount Prospect dejaron sus hogares, y porque vinieron a Mount Prospect. ¿Pero qué hacían cuando aquí hubieron llegado? ¿Cómo cambiaron los alrededores? ¿Cómo fue lo que ellos hicieron diferente de lo que hubieron hecho los yanquis? Karl y Johanna compraron una granja de un colono yanqui. No fueron los primeros en rozar la tierra o sembrarla.

*Muchas de los alemanes inmigrantes a la región compraron granjas que ya hubieron sido fundados. La mayoría de los colonos yanquis vendieron sus granjas y se trasladaron más lejano al oeste.*

Lo diferente que Karl, Johanna, y sus vecinos hicieron era empezar a desarrollar una comunidad. Los colonos alemanes venían con el deseo de guardar sus tradiciones y creencias. Edificaron una iglesia luterana, Santo Juan, en 1848. En 1895 abrieron la primera escuela, Escuela Central. Ya permanece en Mount Prospect, aunque ha sido traslado de su lugar original. Los colones usaron estas organizaciones para formar una comunidad.

Mientras los colonos estaban creando una comunidad, había un país que se estaba desarrollando alrededor de ellos. Karl y Johanna empezaron a labrar en el decenio 1840. Para el término del decenio 1850, habían labrado por muchos cambios en América. Hubo una fiebre para el oro en California, el país había desarrollado al oeste, y se acercaba la Guerra Civil. Comunidades como Mount Prospect fueron afectadas por estos cambios. Soldados y provisiones pasando por Mount Prospect impresionarían a los fundadores inmigrantes de Mount Prospect, quienes les podrían vendido más provisiones a los soldados que pasaban.

La cosa mayor que afectaba a los residentes de Mount Prospect fue la extensión de los ferrocarriles. Es porque estaba ferrocarril en Mount Prospect que los soldados hicieron pasados por aquí. Por el decenio 1850, los ferrocarriles surgían por todas partes. Mucha gente esperaba ponerse rica por invertir en un ferrocarril. Unos lo hicieron. Otros muchos se les perdió el dinero.

Una vez que vino el ferrocarril a la región, las cosas empezaron a cambiar. Cuando Karl y Johanna compraron su granja, no era método fácil de vender el que habían cultivado. Antes de coches y trenes, ir a Chicago era difícil. Por vivir tan lejos, tenían que cultivar un poco de muchas cosas para tener los que necesitaban. Imagínate que vives muy lejos del supermercado. ¿Qué harías si lo tomase cuatro horas en ir al mercado y tanto en regresar? Tratarías a hacer cuantas cosas a casa que podrías para no deber ir al mercado. Esto es lo que hacían los colonos primeros. Esto se cambió con el llegado del tren.

Al principio cuando el llegó no había estación a Mount Prospect; pero a lo menos los labradores podían viajar a los pueblos vecinos y tomarlo de allí. Por esto era más fácil llegar a Chicago y a las otras comunidades labranzas que estaban por la vía. Cambió la manera en que vivían los colonos.

El tren cambió también el sistema económico de la comunidad, o como la comunidad proveía a si mismo. Hoy los labradores pudieron especializarse, o elegir solo uno o dos tipos de cultivos. La gente ya no cultivaba alimentos solo para la mesa de la familia, sino también para venderlos en el mercado. Cultivaba el que bien podía cultivar, y no perdió el tiempo con cosas que no crecían bien.

Los ferrocarriles cambiaron también el tipo de persona que vivió en las comunidades, y el aspecto de la aldea. La persona que realmente decidió fundamentar una aldea aquí fue un hombre que se llamaba Ezra Eggleston. Él compró la mayoría de la tierra que llegó a ser el centro de Mount Prospect. Cuando compró esta tierra en 1874, no había estación de tren. No habían ni tiendas ni carreteras, y la región no tenía nombre: era abierta de labrantío, con una vía férrea corriendo por ella. Ezra Eggleston compró la tierra muy barato. Hizo planes para construir una estación de tren, poner calles y entonces parcelar la tierra en partes pequeñas para venderlas a personas distintas. Antes de poder venderla, tuvo que tener un nombre para el pueblo. Así lo nombró Mount Prospect. Lo nombró «Mount» porque la tierra es de la más alta elevación del condado Cook. Lo nombró «Prospect» para proclamar que había muy buenos perspectivas por la región.

Ezra pensó ganar mucho dinero en esta manera; pero no lo hizo. En 1871, tres años antes de que Ezra empezó a construir, el «Gran Incendio de Chicago» pasó como un rayo por el centro de Chicago. Este uno incendio destruyó más que una tercera parte de los edificios en Chicago. Mucha gente perdió todo su dinero. Así mientras que Ezra les trataba de vender nueva tierra, la gente de Chicago solo trataba de reconstruir lo que hubo perdido. Otra problema fue el retroceso grande de 1873. Esto significa que los negocios estaban vendiendo menos bienes. Por eso, tenían menos dinero, y estaban pagando a menos trabajadores, quienes por consiguiente estaban comprando menos bienes. Eso causaba problemas. La gente no tenía dinero para gastar, y Ezra trataba de venderles tierra. Su proyecto no salió bien.

Aunque Ezra no era muy bueno en ganar dinero, tuvo el éxito de fundamentar la aldea de Mount Prospect. Dio el nombre al pueblo, y construyó la primera estación del tren. También se puso las calles y dividió el pueblo por las cuadras que nosotros todos conocemos hoy. Unos pocos años después que salió Ezra Eggleston, otras personas más empezaron a mudarse a la región. Hoy paraba el tren a la estación nueva a Mount Prospect. Más gente pasaba por la región, y la estación llegó a ser un centro de actividad. Mount Prospect ya no era abierta tierra de labrantío con un ferroviario corriendo por ella.

O 1854 La escuela de Santo Juan, primera en Mt. Prospect, abre

O 1859 El Chicago y Northwestern toma el poder del Illinois y Wisconsin

O 1874 Ezra Eggleston compra tierra, nombra a Mt. Prospect, y construye la primera estación de ferrocarril

O 1880 Eggleston vende toda su tierra por deuda

O 1880 Christian Geils abre la primera almacén

O 1880 William Wille construye la Mantequería de Mt. Prospect

O 1883 John Meyn abre la primera herrería

O 1885 John Moehling llega a ser primer administrador de Correos

O 1895 Escuela Central, la primera escuela publica, es fundada

Lección Cuatro