Job
Posting
The 7 Wonders
History
Resources
People
Businesses
Churches
Houses
Organizations
Schools
Structural
Memorials
Lost and Found
Tours
of
Mount Prospect
Essays
on
Mount Prospect
Other Sources
MPHS
MPPL
Municipal
Regional
On People
On
Buildings
On
Businesses
The Central School
Activities
Mount Prospect: La Historia De
Tu Comunidad
Award
Feedback
Lección dos Lección Tres
Los yanquis se mudan al oeste
1800-1850
Fíjate en estas palabras: el canal
el tratado
Nueva Inglaterra
el individualismo / el individuo
la migración
En el decenio de 1830, muchas familias jóvenes se salieron de Nueva Inglaterra y Nueva York para hacer una vida nueva en Illinois. Era viaje largo y duro, y muchas veces hubieron que dejar atrás a sus amigos y parientes. ¿Porqué decidieron estos colonos hacerlo? Hay varias razones porque era mucho más fácil hacerlo en el decenio de 1830 que antes. ¿Puedes pensar en algunas de ellas? Una razón tiene que ver con un tratado que fue firmado, y otra con un canal. Cuando estos colonos se llegaron aquí, ¿qué encontraron? ¿Y cómo cambiaron lo que encontraron?
Hoy en día, cuando vas en coche por la Autopista Noroeste, ves un ancho camino pavimentado, rodeado de tiendas y otros negocios. Si estuvieras en la misma región hace a eso de doscientos años, no habrían caminos. Sólo había un sendero usado por los americanos nativos donde hoy está la Autopista Noroeste. Aunque tú no pudieras decir donde estuvieses, los americanos nativos que vivían aquí suponían exactamente donde estaban. Pero a los americanos nativos la vida se estaba cambiando en los principios de 1800. El número de colonos europeos crecía, y los americanos nativos estaban forzados a salir de las regións donde habían vivido por siglos.
El primer establecimiento europeo en esta región fue construido en 1803. No había ni rascacielos ni autopista; sólo había pequeño fuerte. Se lo llamaban Fuerte Dearborn.
*La primera persona no americano nativo que vivía en la región de Chicago era un comerciante africano-americano a quién se le llamaban Jean Baptiste Point du Sable. Él construyó una casa en 1779, cerca del sitio donde hoy está Chicago. Allí vivía por muchos años y actuaba de intérprete por los colonos posteriores.*
Este fuerte fue construido por el gobierno de los Estados Unidos para proteger a los comerciantes en la región. El gobierno construyó muchos fuertes durante ese tiempo, porque personas de los Estados Unidos estaban mudando hacia regións que no les pertenecían. Al fin, habían demasiados colonos. Así en 1833 los Estados Unidos quitó a los americanos nativos de sus tierras por medio de forzarles a firmar un tratado. Un tratado es un acuerdo entre dos países, muchas veces sobre como dividir tierra. El tratado de 1833 dijo que desde entonces la tierra de esta región pertenecía a los Estados Unidos. Los colonos ansiosos recibieron buenas tierras de labrantío; los Potawatomi tenían que irse al oeste.
No todos de los americanos nativos se fueron después del tratado de 1833. Muchos colonos que vinieron a la región de Mount Prospect escribían que comercian en alimentos y otros provisiones con los americanos nativos. Una vez, cuando unos americanos nativos se quedaron sin provisiones, tomaron sal y harinas los cuales estaban guardados afuera de la casa de Eliza Barnes. El día siguiente, los mismos americanos nativos regresaron a su casa y le pagaron a ella con carne de venado, la cual vale mucho más. Los primeros colonos y los americanos nativos sí se tenían contacto, y unos se ponían amigos. Sin embargo, los dos grupos tenían dificultades en vivir juntos, por tener creencias diferentes en eso de quién posee la tierra.
La mayoría de los primeros colonos vinieron del este de los Estados Unidos. Se les llamaron «yanquis» los que se mudaron de la Nueva Inglaterra al mediooeste. Vinieron por muchas razones. Una era que la población en los Estados Unidos se iba creciendo, y tierra de labrantío se ponía difícil a encontrar en el este. Otra razón que vino la gente a Illinois era porque pensaba que se pudría ganar mejor la vida. La gente que ya estaba en Illinois quería atraer a más colonos, así pues anunció en los periódicos la fabulosa tierra aquí.
El mudarse del este de los estados unidos era cosa muy difícil de hacer en los principios del siglo 19. Hoy quizás nos la figura como aventura. Pero a la gente que se mudó, era muy pesada, más como trabajo fatigante que aventura. No habían coches, aeroplanos, ni trenes. Los colonos se podrían viajar o por agua o por tierra. Viajar del este por agua se puso posible cuando se realizó el canal Erie en 1825. Este canal es una vía navegable artificial que se extiende 125 millas. Un canal es como un río, pero es cavado en línea derecha, y va donde los humanos quieren que va, no donde la naturaleza lo hace. Este canal conectó los Gran Lagos con el mar Atlántico. Después de se lo construyó, los colonos podrían viajar en barco de Nueva York a Chicago en solo unos pocos días. Por razón del canal Erie, era mucho más fácil mudarse la gente y llevar las provisiones a la región Chicago. Otros colonos viajaron por tierra. Cargaron sus posesiones en un carro tirado de bueyes o caballos. El viajar por carro era trabajo duro y despacio. Hoy, en un coche, puedes ir una milla en un minuto. En un carro, sería una hora.
*El ir de la costa este a Illinois en un carro muchos veces tomó hasta tres meses. ¡Es más tiempo que tus vacaciones del verano!*
Viajen los yanquis por agua o por tierra, la mayoría llegó a Chicago en primer lugar. En el medio del siglo 19, Chicago era una ciudad que se crecía rápida. De Chicago y otros centros como Santo Luís, los colonos se difundían alrededor de la ciudad para cultivar la tierra y criar animales. Hicieron ésa para alimentarse, y para vender lo que podían a las gentes en las ciudades. En la región de Mount Prospect, los colonos criaban vacas y cerdos. También plantaban el maíz, el trigo, el centeno, la avena, y la papa. Comunidades como Mount Prospect dependían en la ciudad más grande para provisiones, y Chicago dependía en estas comunidades más pequeñas para cosechas y ganadería. La ciudad proporcionaba un mercado donde los labradores podían conseguir dinero, y el campo proporcionaba todos los comestibles para la gente de la ciudad. Cuando las familias se les acabaron las provisiones o los alimentos, tenían que ir a Chicago para conseguirlos. Eliza Barnes dijo que tenía que ir a Chicago y quedarse allí por tres semanas para encontrar bastante provisiones; entonces arreglaba que éstos serían llevados a Mount Prospect. El viajar de aquí a Chicago no era simple. La gente tenía que ir por carro o a pie, y tomó casi un día entera para hacerlo.
La mayoría de los colonos que vinieron aquí para cultivar la tierra vivían con sus familias en pequeñas cabañas de troncos. Éstas eran hogares crudos y simples. No eran muy cómodos, pero no dejaban entrar el frío. Gracias a los glaciares, el suelo era muy rico. Esto era bueno por los labradores. La gente venía a Illinois para poder poseer un pedazo de tierra y cultivarlo. Por la riqueza del suelo, y porque era cerca de una ciudad donde la gente podía vender sus productos y comprar provisiones de urgencia, esta región llegó a ser muy popular. Además que las pocas cosas que tenían que comprar en Chicago, los colonos dependían en la tierra casi exclusivamente para producir los alimentos y los materiales que se necesitaban.
Los colonos yanquis eran muy individualistas. Probablemente puedes acertar que esa palabra tiene algo que ver con la palabra «individuo». Ellos fueron al oeste, a Illinois y otros partes del país, con la idea de que ellos como individuos, podían formar sus propios futuros. Porque esta región era escasamente poblada, tenían que depender en sus mismos para ganarse la vida. Aunque sí podían vivir en un estado de independencia, lejos de los multitudes de la costa este, la vida para estos primeros colonos era difícil y muchas veces solitaria. Muchos de los yanquis que se hubieron traslados a Illinois suplicaron a sus familias juntarse con ellos. Querían la libertad del oeste, pero echaban de menos a sus familias en el este.
O 1835: Los primeros colonos llegan a los municipios de Wheeling y Elk Grove
O 1840: Wheeling Township es medido
O 1846: Christian y Dorthea Linneman llegan de Hanover
O 1848: La Iglesia Luterana de Santo Juan es fundada
O 1853: Cristoph y Dorthea Wille llegan
O 1854: El ferrocarril Illinois y Wisconsin es realizado
O 1854: La escuela de Santo Juan, primera en Mt. Prospect, abre
O 1859: El Chicago y Northwestern toma el poder del Illinois Wisconsin